V¨S¦ùL Ÿ Ó & ZŒÀó)\’Ä